|
جوجل اسرائيلي
السلام عليكم ورحمة الله و بركاته
شوفو جوجل تعترف باسرائيل ادخل ترجمة جوجل http://translate.google.com.om/?hl=ar&tab=wT اكتب ( اسرائيل ليست دولة ) و شوف ويش بيكتب في الترجمة المفروض يكمل الى كلمة state لكن لا يكتبها الترجمة الى اللغة الانجليزية http://www12.0zz0.com/2012/07/09/19/517140051.png . |
رد: جوجل اسرائيلي
عفوا ولكني ترجمت قبل قليل وترجم معاي تمام ,,, http://im24.gulfup.com/2012-07-09/1341862381492.jpg واسرائيل دولة معترف بها دوليا ,,, سواء رضينا ام لم نرضى للآسف :thumbdown::thumbdown::thumbdown: |
رد: جوجل اسرائيلي
إذا كتبنا هذه العباره
(إسرائيل ليست دولة) ترجمتها Israel is not a state ولكن إذا كتبنا العباره على الشكل التالي (اسرائيل ليست دولة) ترجمتها Israel is not a يعني الهمزه لها دور كبير عاد أي واحده هي الصحيحه |
رد: جوجل اسرائيلي
في شي بعد
أكتب Israel defeated Arabs بترجمها " هزمت اسرائيل العرب " وبعدها أكتب Arabs defeated Israel بترجمها أيضاً هزمت اسرائيل العرب والأصل أن يرتجمها هزم العرب اسرائيل . |
رد: جوجل اسرائيلي
رائع جدا أخي
معلومة حلوه كثير |
رد: جوجل اسرائيلي
في الحقيقة لا يجب الاعتماد 100% لترجمة قوقل لانه يترجم حرفيا كلمة بكلمة أي من غير مضمون الجملة |
| All times are GMT -8. The time now is 08:24 PM. |
Powered by vBulletin Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd
Trans
هذا الموقع يتسخدم منتجات Weblanca.com
Monetize your links - adf.ly
new notificatio by 9adq_ala7sas
User Alert System provided by
Advanced User Tagging (Lite) -
vBulletin Mods & Addons Copyright © 2024 DragonByte Technologies Ltd.
سنتر العرب لخدمات الويب